… Himmlischen Friedens gelegen.
Das FirstClass 4-Sterne Traders Hotel, Beijing ist mitten im Herzen des Finanz-, Gesbäfts- und Diplomatenviertels der chinesischen Hauptstadt Peking gelegen. Das Hotel ist ein Teil des China World Trade Centre mit seinen vielfältigen Ausstellungs- und Konferenzeinrichtungen und ist so ein beliebter Aufenthaltsort sowohl für Geschätsreisende als auch für Urlauber.
Die Gäste können die Einrichtungen des Schwester-Hotel "China World Hotel", welches an das Traders Hotel angrenzt, mitbenutzen, verbunden sind die beide Hotels durch einer unterirdischen Passage. Das Traders Hotel bietet seinen Gästen den tadellosen und freundlichen Service, für den die Shangri-La Hotels bekannt sind. Erbaut wurde das Hotel im Jahre 1989 und das Traders Hotel in Beijing wurde im Jahre 1999 komplett renoviert.
( Seitenanfang )
|
Gästezimmer & Suiten : The Traders Hotel, Beijing verfügt über 570 komfortabel gestaltete Gästezimmer einschließlich 26 Suiten. Die Gästezimmer und Suiten sind sehr schön eingerichtet in gedämpften Farbtönen und sie verfügen über große Fenster. In allen Zimmern und Suiten ist ein kostenfreier Breitband-Internet-Anschluß vorhanden.
Alle Gästezimmer und Suiten sind ausgestattet mit Klimaanlage, einen großen Schreibtisch, internationalen Selbstwahltelephon, Anrufbeantworter, Computer Dtaport, Breitband-Internet-Zugang, Satelliten/Kabel TV, Kaffee- und Tee-Zubereitungsmöglichkeiten, elektonischen Safe, Minibar und Badezimmer mit Haartrockner, Bademantel, Slipper und Toilettartikeln.
Jemehr Sie reisen desto mehr benötigen Sie kleine Annehmlichkeiten und Luxus und so hat Shangri-La die Traders Club Zimmer und Suiten geschaffen. Diese Zimmer und Suiten verfügen über eine Vielzahl von Annehmlichkeiten und Gäste dieser Zimmer und Suiten haben haben Zutritt zur exklusiven Traders Club Lounge, in der das Frühstück und abendliche Cocktails serviert werden.
- Die Superior Rooms haben eine Größe von 28 Quadratmetern und sie sind mit einem King-Size-Bett ausgestattet. Diese Zimmer liegen im Ost-Flügel des Hotels.
- Die Deluxe Zimmer haben eine Größe von 30 Quadratmetern und sie sind mit einem King-Size-Bett ausgestattet. Gelegen sind diese Zimmer im West-Flügel des Hotels.
- Die Traders Club Zimmer haben eine Größe von 30 Quadratmetern und sie sind mit einem King-Size-Bett und Bügeleisen und Bügelbrett ausgestattet. Gäste der Traders Club Zimmer genießen alle Annehmlichkeiten des Traders Club und sie haben Zutritt zur Traders Club Lounge.
- Die Executive Suiten haben ein Größe von 56 Quadratmetern und sie sind ausgestattet mit einem King-Size-Bett und Bügeleisen und Bügelbrett. Die Executive Suiten verfügen über einen Sitzbereich mit VCR und einen Konferenztisch sowie eine Kitchentte.
- Die Business Suiten haben eine Größe von 60 Quadratmetern und sie verfügen über ein Bügeleisen mit Bügelbrett. Die Business Suiten bestehen aus einem Schlafzimmer, und einen separaten Wohnraum mit VCR.
- Die Traders Business Suiten haben eine Größe von 60 Quadratmetern und sie mit VCR und Bügeleisen und Bügelbrett ausgestattet. Die Traders Business Suiten bestehen aus einem Schlafziimer, einen separaten Wohnraum, einen separaten Speise-Bereich und eine Kitchenette. Gäste der Traders Business Suiten genießen alle Annehmlichkeiten des Traders Club und sie haben Zutritt zur Traders Club Lounge.
- Die Deluxe Suiten haben eine Größe von 90 Quadratmetern und sie sind mit VCR und Bügeleisen und Bügelbrett ausgestattet. Die Deluxe Suiten bestehen aus einem Schlafraum, einem separaten Wohnraum, einem separaten Speise-Bereich sowie einer Kitchenette.
- Die Specialitiy Suiten haben eine Größe von 112 Quadratmetern und sie sind ausgestattet mit VCR und Bügeleisen und Bügelbrett. Die Speciality Suiten bestehen aus einem Schlafzimmer, einem separaten Wohnraum, einem separaten Speise-Bereich und eine Kitchenette.
- Die Traders Speciality Suiten haben eine Größe von 112 Quadratmetern und sie sind ausgestattet mit VCR und Bügeleisen und Bügelbrett. Die Traders Speciality Suiten bestehen aus einem Schlafzimmer, einem separatem Wohnzimmer, einem separaten Speise-Bereich sowie eine Kitchenette. Gäste der Traders Specialitiy Suiten genießen alle Annehmlichkeiten des Traders Club und sie haben Zutritt zur Traders Club Lounge.
- Die elegant und luxuriös gestaltete Beijing Suite hat eine Größe von 150 Quadratmetern und sie ist ausgestattet mit VCR und Bügeleisen und Bügelbrett. Die Beijing Suite besteht aus zwei Schlafzimmern, einem separaten Wohnraum, einem separaten Speise-Bereich sowie einer Kitchenette. Gäste der Beijing Suite genießen alle Annehmlichkeiten des Traders Club und sie haben Zutritt zur Traders Club Lounge.
( Seitenanfang )
|
Küche & Cocktails : The Traders Hotel Beijing bietet eine exzellente vielseitige Küche in mehreren Restaurants.
- Das Traders Café bietet eine große Auswahl schmackhafter Snacks und leichter Gerichte, ebenso wie hervorragende asiatische und internationaler Spezialitäten in einer entspannten Atmosphäre.
- Das Oriental bietet authentische kantonesische Küche, von traditionellen Dim Sum Spezialitäten bis zu exquisiten Menüs. Außerdem serviert das Oriental auch berühmte Gerichte aus anderen Regionen China's und lokale Spezialitäten aus Peking. Private Dining Rooms stehen zur Verfügung.
- Die gemütlich eingerichte Traders Bar ist der perfekte Ort um nach einen langen sich bei einem Cocktail zu entspannen oder vor oder nach dem Diner eine Drink zu genießen. Außerdem bietet die Traders Bar noch schmackhafte Snacks und Live-Unterhltung bis spät am Abend.
- Der Delicatessen Corner bietet Snacks und selbstgebackenes Brot, Gebäck, Kuchen, Croissants und Brötchen.
( Seitenanfang )
|
Sport & Freizeit : The Traders Hotel Beijing verfügt über einen Health Club mit Fitness-Bereich, Jacuzzi, Sauna, Dampfbad und Massage-Einrichtungen. Gäste des Traders Hotel Beijing können auch die umfangreichen Freizeitangebote des China World Hotels nutzen, das durch eine unterirische Passage zu erreichen ist. Die Wellness- und Freizeiteinrichtungen des China Worl Hotel umfassen ein komplett eingerichtetes Fitness Centre, Indoor Swimming Pool, Whirlpools, Solarium, Sauna, Dampfbad, Aerobikstudio, Massage-Einrichtungen, Golf Simulator, Putting Green, 12 Bowlingbahnen, Squashplätze und Hallentennisplätze.
( Seitenanfang )
|
Konferenzen & Bankette : The Traders Hotel Beijing verfügt über ein 900 Quadratmeter großes Veranstaltungs-, Konferenz- und Bankette-Zentrum. Das Hotel bietet maßgeschneiderte Lösungen für geschäftliche Konferenzen und kleinere Seminare. Auf der Lobby-Ebene im West-Flügel befindet sich ein großer Veranstaltungsraum, der in drei Räume unterteilt werden kann und bietet Platz für 200 Personen. Die Veranstaltungsräume im Ost-Flügel verfügen über ein großzügiges Foyer. Einige der Veranstaltungsräume bieten Blick auf den Garten. Insgesamt verfügt das Hotel über 13 Veranstaltungsräume und bietet so viel Flexibilität.
( Seitenanfang )
|
Sonstiges : Business Centre mit Sekretariats-Service, Übersetzungs-Diensten und Postservice. 24-Stunden Zimmerservice. Nichtraucher-Zimmer. Behindertengerechte Einrichtungen. Parmöglichkeiten, Park-Service. Autovermietung. Flughafen Transfer. Limousinen Service ist möglich. Es tut uns leid: Haustiere sind im Trader's Hotel Beijing in Peking nicht willkommen.
( Seitenanfang )
|
|
|
